음악/슈베르트 가곡

연가곡집 '겨울 나그네' 작품89 - 15. Die Krähe (까마귀)

black sheet music 3 2024. 7. 6. 14:08
728x90
반응형

프란츠 슈베르트(Franz Peter Schubert, 1797∼1828)

오스트리아 낭만 시대 작곡가

가곡의 왕

대표곡: 교향곡 미완성’, 피아노곡 방랑자 환상곡’, ‘스케르초’, ‘악흥의 순간’, 실내악곡 죽음과 소년’, ‘송어’, 연가곡집 아름다운 물방앗간의 아가씨’, ‘겨울 나그네’, ‘백조의 노래1200여 곡

 

 

 

악곡 해설

머리 위를 날아다니는 까마귀는 청년의 음울한 운명을 상징한다. 청년은 까마귀에게 무덤까지 나를 따라와 달라고 노래한다. “그 거리를 떠날 때부터 줄곧 한 마리 까마귀가 나를 따라온다. 언제나 떠나지 않고 내 머리 위를 맴돌고 있다. 까마귀여, 괴이한 까마귀여, 나를 놓아주고 싶지 않은가? ······까마귀여, 끝까지 따라와 내 마지막 날 무덤에서 너를 보게 해다오.”

 

 

● 조금 느리게 (Etwas Langsam), 다단조, 2/4박자, 2부 형식_A-B, 통절 형식 Binary form, Through-Composed

 

Eine Krähe war mit mir
Aus der Stadt gezogen,
Ist bis heute für und für
Um mein Haupt geflogen.

Krähe, wunderliches Tier,
Willst mich nicht verlassen?
Meinst wohl, bald als Beute hier
Meinen Leib zu fassen?

Nun, es wird nicht weit mehr geh’n
An dem Wanderstabe.
Krähe, laß mich endlich seh’n,
Treue bis zum Grabe!
한마리의 까마귀 나를 따라오네 쉬지 않고 오늘도 머리위 맴도네
까마귀 이상한 새야 왜 떠나지 않나 내 몸 너의 먹이로 기다리고 있나
지팡이를 버리고 이젠 방랑 끝내리
까마귀야 날으렴 나의 무덤까지 까마귀야 날으렴 나의 무덤까지

 

 

Dietrich Fischer-Dieskau
https://youtu.be/gFwYRvInj4M

 

 

한국어 버전(까마귀, 바리톤 박수길)입니다.
https://youtu.be/UU5dOyc_hbQ

 

 

반주 음악

오리지널키(다단조) 반주입니다.
https://youtu.be/6SyHTfXjj0Q

 

 

 

:::도서출판 예솔입니다::: - 서경수의 열린 음악실 3

무제 문서 ■ 책 소개 QR코드를 통해 바로바로 감상하는 클래식 명곡 입문 시리즈 제3권! 저자 서경수는 중등음악교육의 베테랑 수석교사로, 효과적이고 수월한 음악 감상 교수 학습 활동을 위해

www.yesolpress.com

 

728x90
반응형